14
okt 2026
Novi prijevod sve tri vakufname Gazi Husrev-bega na savremeni bosanski jezik, koji je priredio akademik prof. dr. Esad Duraković, važan je izdavački i naučni događaj. U susret obilježavanju pet stoljeća Gazi Husrev-begovog vakufa ovaj prijevod pruža priliku da se ponovo vratimo dokumentima iz kojih je sve počelo. Vrijedi sebi postaviti jednostavno pitanje: koliko zapravo poznajemo Gazijine vakufname? O njima govorimo često, a čitamo ih rijetko. U prethodnom tekstu pokušao sam pokazati zbog čega Gazi Husrev-begove vakufname treba ponovo čitati. Kada ih otvorimo kao dokumente čije odredbe i danas obavezuju u upravljanju vakufom,......
Opširnije
12
avg 2026
Gost emisije „Sarajevsko jutro“ TV Sarajevo bio je dr. Senaid Zaimović, mutevelija Gazi Husrev-begovog vakufa, koji je govorio o gotovo pet stoljeća dugoj tradiciji i neprekinutom djelovanju jedne od najznačajnijih zadužbina u Bosni i Hercegovini. U nadahnutom razgovoru posebna pažnja posvećena je novom prevodu Gazi Husrev-begove vakufname akademika Esada Durakovića, kao i njenoj pravnoj snazi i značaju koji ima i gotovo 500 godina nakon što je ustanovljena. Vakufnama i danas predstavlja svojevrsni „ustav“ Gazi Husrev-begovog vakufa i temelj njegovog djelovanja. Dr. Zaimović govorio je i o upravljanju vakufskom imovinom, posljedicama nacionalizacije i......
Opširnije
24
jul 2026
Onaj ko smatra da je dostojan biti reisul-ulema ne bi trebao biti tek nešto bolji od drugih. Morao bi biti višestruko bolji u čestitosti, poštenju, radu, znanju, skromnosti, pravednosti, odgovornosti i služenju ljudima. U toku je postupak izbora novog reisu-l-uleme Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, jer, aktuelni poglavar Husein ef. Kavazović iscrpio je svoja dva mandata te se po Ustavu IZ ne može ponovno kandidirati. Predložena su tri kandidata: muftija mostarski Salem-ef. Dedović, sarajevski muftija Nedžad-ef. Grabus i direktor Uprave za vjerske poslove Rijaseta Islamske zajednice u BiH Mensur-ef. Malkić, a......
Opširnije
15
jul 2026
Novi prijevod nakon 94 godine U prostorijama Gazi Husrev-begovog vakufa u Sarajevu upriličen je susret mutevelije Gazi Husrev-begovog vakufa dr. Senaida Zajimovića i akademika prof. dr. Esada Durakovića povodom završetka najnovijeg prijevoda Gazi Husrev-begovih vakufnama na bosanski jezik. Projekat prijevoda pokrenuo je Gazi Husrev-begov vakuf s ciljem da jedan od najznačajnijih pisanih spomenika bosanskohercegovačke kulturne i pravne baštine ponovo učini dostupnim savremenom čitaocu i naučnoj javnosti. Akademik prof. dr. Esad Duraković uspješno je realizirao ovaj zahtjevan naučni i prevodilački poduhvat. Po prvi put nakon 94 godine Gazi Husrev-begove vakufname ponovo su......
Opširnije
02
maj 2026
Delegaciju dočekao prvi imam i hatib Begove džamije U okviru obilježavanja Dana Općine Stari Grad Sarajevo, načelnik Irfan Čengić zajedno sa delegacijom predstavnika općinske vlasti posjetio je Gazi Husrev-begovu džamiju. Tom prilikom, delegaciju je ispred Gazi Husrev-begovog vakufa dočekao prof. dr. hfz. Mensur ef. Malkić, prvi imam i hatib Begove džamije sa svojim najbližim saradnicima. Tokom posjete, u turbetu Gazi Husrev-bega proučena je Fatiha, čime je odata počast jednom od najznačajnijih vakifa u historiji Sarajeva i njegovom trajnom doprinosu razvoju grada. Posjeta je upriličena kao dio aktivnosti kojima Općina Stari Grad obilježava......
Opširnije
02
maj 2026
Povodom manifestacije “Dana džemata i džamija 2026”, Muzej islamske kulture i umjetnosti, u saradnji s Upravom za vjerske poslove Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, tokom trajanja ove manifestacije, priređivat će tekstove o zanimljivim, manje ili više poznatim podacima o pojedinim bosanskohercegovačkim džamijama. Autori priloga su dr. Sumeja Ljevaković-Subašić i dr. Elvir Duranović. Gazi Husrev-begova džamija u Sarajevu Druženje s bosanskohercegovačkim džamijama započet ćemo s najpoznatijom, najznačajnijom, najuticajnijom džamijom u ovom dijelu Evrope, Gazi Husrev-begovom ili, kako je u narodu poznata, Begovom-džamijom. Svi istraživači su složni da je utjecaj Gazi Husrev-bega......
Opširnije
20
mar 2026
Povodom nastupajućeg Bajrama, Gazi Husrev-begov vakuf upućuje najiskrenije čestitke svim vjernicima u Bosni i Hercegovini i dijaspori. Neka vam dani Bajrama donesu mir u srcu, radost u porodici i bereket u svakom dobru koje činite. Bajram je prilika da obnovimo veze, podijelimo radost s drugima i učvrstimo vrijednosti zajedništva, solidarnosti i vjere. Uz dove za zdravlje, sreću i uspjeh, želimo vam da ove mubarek dane provedete u toplini svojih domova, okruženi najmilijima. Bajram šerif mubarek olsun! Dr. Senaid Zajimović Mutevelija Gazi Husrev-begovog vakufa...
Opširnije
19
mar 2026
U Gazi Husrev-begovoj džamiji danas je završena ovogodišnja hafiska mukabela kojoj je prisustvovao i reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović. Hafiska mukabela u Gazi Husrev-begovoj džamiji organizira se tradicionalno svakog ramazana i već nekoliko decenija predstavlja jednu od najprepoznatljivijih ramazanskih praksi u glavnom gradu. Ova ustaljena praksa okuplja veliki broj vjernika, a mnogi od njih godinama, pa i decenijama, redovno prisustvuju učenju mukabele, svjedočeći trajnoj povezanosti s Kur’anom i njegovom učenju u ramazanskom vremenu. Tačna godina početka hafiske mukabele u Begovoj džamiji nije precizno dokumentirana u javno dostupnim izvorima.......
Opširnije
19
mar 2026
Postoje mjesta i trenuci koji nadilaze svakodnevicu i postaju dio kolektivnog pamćenja jednog naroda. Bajram u Gazi Husrev-begovoj džamiji upravo je takav trenutak, spoj vjere, tradicije i osjećaja pripadnosti koji traje gotovo pet stoljeća. Tradicija obavljanja bajram-namaza u Gazi Husrev-begovoj džamiji predstavlja jedan od najvažnijih i najprepoznatljivijih vjerskih i društvenih događaja u Bosni i Hercegovini. Ona traje još od 1531. godine i sačuvala se čak i kroz najteže historijske periode. Od vremena Gazi Husrev-bega pa do danas, bajram u ovom prostoru ima posebno mjesto u životu Sarajeva i šire zajednice. Kao centralna......
Opširnije
19
mar 2026
Tihi znakovi koji najavljuju dolazak Bajrama Ne dolazi Bajram iznenada. U Sarajevu se on najavi – tiho, ali jasno. Prvo kroz znak, pa tek onda kroz događaj. Jedan od tih znakova je bajrak. Kada se podigne iznad čaršije, ne mijenja se samo slika prostora, nego i osjećaj među ljudima. Pogled se podigne prema njemu, i bez riječi se razumije – dolazi vrijeme koje nije isto kao ostali dani. U tom trenutku počinje i ono unutarnje pripremanje, ono koje se ne vidi, ali se osjeti. Istovremeno, na zemlji se odvija druga vrsta......
Opširnije